•  

    Prolongeons le Printemps des Poètes !

    Merci ARTE !

     

    https://www.youtube.com/watch?v=oXXOmV6WdLg&list=PLPix-srLpfeqDIC2Uw0mQA2Ez84k-LNrM&index=4

     

    De l’électricité dans l’air, Marie-Jo, c’est parti pour. Marie-Jo lancée à la poursuite. Restrepo… la colombienne De l’électricité dans l’air, Marie-Jo, c’est parti pour. Marie-Jo lancée à la poursuite. Ultra rapide, un départ Elle n’a pas pris. Je vous le dit tout de suite. Marie-Jo Raisonnable. Reste ! Pour l’instant. De l’électricité dans l’air, Marie-Jo, c’est parti pour. Marie-Jo lancée à la poursuite. Attention ! Richardson ! Parce que la canadienne Qu’est-ce que cela signifie ? A repris un petit peu de son décalage. Marie-Jo lancée à la poursuite Bryzgina Mieux parti qui me semble Marie-Jo C’est surtout. Pas au mieux qui me semble. Marie-Jo. Maintenant accélérer, va falloir. De l’électricité dans l’air, Marie-Jo, c’est parti pour. Marie-Jo lancée à la poursuite. Parce que Marie-Jo Dans le virage. Parce que Bryzgina Menaçante. Extrêmement. De l’électricité dans l’air, Marie-Jo, c’est parti pour. Marie-Jo lancée à la poursuite. Ca y est ! Marie-Jo Semble À la vitesse supérieure Être passée. Attendre La sortie du virage. Ça va être Très très chaud. Très très chaud. De l’électricité dans l’air, Marie-Jo, c’est parti pour. Marie-Jo lancée à la poursuite. Marie-Jo Pas en tête. Maintenant. Poser. Accélération. C’est parti pour. Marie-Jo De l’électricité dans l’air. Marie-Jo Y aller. Il faut ! Marie-Jo Revient sur Bryzgina, Marie Jo Marie Jo Championne olympique, va être ? Électricité dans l’air Marie-Jo Tenir, il faut Tenir ! Tenir ! Tenir ! Ouiiiiiiiiiiiii. 48 secondes 85 centièmes. Marie-Jo Olympique. Championne Marie-Jo Un diamant. Marie-Jo Un diamant à l’état brut Marie-Jo 48 secondes. 85 centièmes. Marie-Jo C’est extraordinaire.


    votre commentaire
  •  

    Prolongeons le Printemps des Poètes !

    Merci ARTE !

     

    https://www.youtube.com/watch?v=WRZMU9M7dJk&list=PLPix-srLpfeqDIC2Uw0mQA2Ez84k-LNrM&index=3

    EN FRANÇAIS : « Toutes les lettres d'amour... » Toutes les lettres d'amour sont Ridicules. Ce ne seraient pas des lettres d'amour Si elles n'étaient pas Ridicules. Moi aussi, dans le temps, j'en ai écrit; Elles étaient, comme les autres, Ridicules. Les lettres d'amour, si l'amour existe, Doivent être Ridicules. Mais, au bout du compte, Ce sont les gens qui n'écrivent jamais De lettres d'amour Qui sont Ridicules. Comme je voudrais revenir au temps Où j'écrivais, Sans m'en rendre compte, Des lettres d'amour Ridicules. La vérité est qu'aujourd'hui Ce sont mes souvenirs De ces lettres d'amour Qui sont Ridicules. [Tous les mots excessifs, Tous les sentiments excessifs, Sont, bien sûr, Ridicules.]

    EN PORTUGAIS : Todas as cartas de amor... Todas as cartas de amor são Ridículas. Não seriam cartas de amor se não fossem Ridículas. Também escrevi em meu tempo cartas de amor, Como as outras, Ridículas. As cartas de amor, se há amor, Têm de ser Ridículas. Mas, afinal, Só as criaturas que nunca escreveram Cartas de amor É que são Ridículas. Quem me dera no tempo em que escrevia Sem dar por isso Cartas de amor Ridículas. A verdade é que hoje As minhas memórias Dessas cartas de amor É que são Ridículas. [Todas as palavras esdrúxulas, Como os sentimentos esdrúxulos, São naturalmente Ridículas.]

    EN ALLEMAND : „Alle Liebesbriefe sind“ Alle Liebesbriefe sind Lächerlich Sie wären keine Liebesbriefe, wären sie nicht Lächerlich. Auch ich schrieb zu meiner Zeit Liebesbriefe Wie alle anderen, Lächerliche. Liebesbriefe müssen, Sofern Liebe besteht, Lächerlich sein. Doch letztlich Sind einzig die Kreaturen, Die nie im Leben Liebesbriefe schrieben, Lächerlich. Noch einmal wie damals Liebesbriefe schreiben, Ohne zu merken, daß sie Lächerlich sind. Heute sind es Meine Erinnerungen An diese Liebesbriefe, Die Lächerlich sind. (Alle proparoxytonischen Wörter, Wie auch paroxystischen Gefühle, Sind selbstverständlich Lächerlich.)


    votre commentaire
  •  

    Prolongeons le Printemps des Poètes !

    Merci ARTE !

    https://www.youtube.com/watch?v=EyVMUF9BRNA&list=PLPix-srLpfeqDIC2Uw0mQA2Ez84k-LNrM&index=2

     

    Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud !

    (René Char, Fureur et mystère, Gallimard, 1948)

    Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud ! Tes dix-huit ans réfractaires à l'amitié, à la malveillance, à la sottise des poètes de Paris ainsi qu'au ronronnement d'abeille stérile de ta famille ardennaise un peu folle, tu as bien fait de les éparpiller aux vents du large, de les jeter sous le couteau de leur précoce guillotine. Tu as eu raison d'abandonner le boulevard des paresseux, les estaminets des pisse-lyres, pour l'enfer des bêtes, pour le commerce des rusés et le bonjour des simples. Cet élan absurde du corps et de l'âme, ce boulet de canon qui atteint sa cible en la faisant éclater, oui, c'est bien là la vie d'un homme ! On ne peut pas, au sortir de l'enfance, indéfiniment étrangler son prochain. Si les volcans changent peu de place, leur lave parcourt le grand vide du monde et lui apporte des vertus qui chantent dans ses plaies. Tu as bien fait de partir, Arthur Rimbaud ! Nous sommes quelques-uns à croire sans preuve le bonheur possible avec toi.


    votre commentaire
  •  

    Les ateliers reprennent... à distance !

    Nous nous retrouvons sur WhatsApp et OneDrive le mardi et le jeudi matin vers 10h pour une heure environ d'écriture en commun.

    Vous pouvez participer à cette aventure. Une proposition sera mise en ligne ces jours là dans la rubrique Atelier d'écriture en ligne.

    A vos stylos et claviers !

     

     


    votre commentaire
  •  

    ... on se remet au boulot ! Il est temps d'ouvrir nos portes... numériques !

    Ce blog qui somnole vous invite à lui envoyer, photos, textes et créations diverses de vos créativités foisonnantes ! Par mail à son adresse ou à la mienne.

    Les propositions d'écriture de ces dernières semaines seront, elles aussi, mises en ligne dans la rubrique "atelier d'écriture en ligne". Si vous acceptez que je partage à cet endroit vos textes dites-le moi !

    Le cercle de lecture aussi peut se faire d'une autre manière. Dans la rubrique dédiée, je publierai vos avis de lecture sur le thème " Mexique" ou vos lectures du moment. Mettez une photo éventuellement et un commentaire, télégraphique, post-it ou rédigé à votre convenance.

    Si vous avez d'autres idées, elles seront bienvenues !

    A bientôt !


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique