Chocolat amer

Laura Esquivel

Une délicieuse surprise

On s’attend à un livre de recettes mexicaines. Ça l’est en effet… mais pas que !

Situé au moment de la révolution mexicaine, dont elle relate quelques épisodes par le biais de ses protagonistes, l’auteur tisse savamment roman « sentimental » et recettes, dans un style joyeux, tendre, parfois violent.

Une belle galerie de portraits hauts en couleurs, au centre desquels Tita, dernière née d’une famille, qui doit rester vieille fille pour s’occuper de sa mère. Mais évidemment, l’amour rôde et l’intrigue se complexifie.

Divisé en 12 chapitres comme les 12 mois de l’année, mais s’étalant en réalité sur bien plus d’une année, chacun de ces chapitres commence par une recette… Au printemps une douceur, à l’automne un plat très épicé… Ah, les cailles aux pétales de rose, sensées avoir un effet aphrodisiaque !

Mais l’auteur ne se contente pas de placer une recette au début du chapitre, elle glisse subrepticement dans une phrase, tantôt le déroulé de la recette, tantôt un tour de main, tantôt un remède de bonne femme, ou ose des comparaisons inattendues. Savoureux !

« Quand Ezperanza avoua à Tita que le regard d’Alex sur son corps lui avait fait le même effet que l’huile bouillante au contact d’une pâte à beignets, Tita en déduisit que rien ne pouvait les séparer ».

Un vrai bonheur de lecture !

NB : De ce livre a été tiré un film « Les épices de la passion »

La double vie de Jesus

Enrique Serna

Un livre à double entrée :

la corruption au Mexique, et une histoire d’amour impossible

Dans la ville de Cuernavaca, polluée par les narcotrafiquants, Jesus, le héros du roman est un homme intègre, contrairement à la plupart des politiciens. Il réussit à se tenir à distance (pas tout à fait jusqu’au bout…) et ambitionne de devenir le maire de la ville, pour la délivrer de la gangrène de la corruption.

Mais il se retrouve menacé, pris dans un engrenage… d’autant qu’en parallèle, il vit un amour fou, interdit et scandaleux, avec un(e) travesti.

Une histoire violente, souvent empreinte d’un humour ravageur… et un tableau très noir de la société mexicaine.

Se lit un peu comme un thriller.

Au-dessous du volcan

Malcolm Lowry

Une 3eme histoire d’amour impossible… déprimante !

« Un chef d’œuvre », « Une oeuvre prodigieuse »… voilà ce que j’en attendais en lisant les critiques de ce roman culte.
Mais je suis restée sur le bord du chemin, je ne suis pas arrivée à pénétrer dans ce livre hypnotique, que j’ai toutefois terminé (600 pages quand même). Maurice Nadeau, qui en a écrit la préface, précise : « Il faut le lire et le relire afin d’en mieux pénétrer la signification et d’en mieux savourer les beautés ». Pas sûr que j’y retourne néanmoins…

Cette fois, l’auteur est anglais mais « l’action » se déroule au Mexique, au pied du Popocatepelt. On est en 1939, le jour des morts. Le héros est un consul britannique qui noie son mal-être dans les alcools forts (tequila, mecsal…). Quelques autres personnages intéressants, sa femme Yvonne, son frère… et quelques figures locales. Mais tout tourne autour de cet amour impossible, de l’alcool, de la déchéance dont le héros est l’acteur et son propre témoin.

Une impression permanente de malaise…

C’est un coup de cœur pour moi, vraiment, une réelle découverte.

Un jeune homme tout juste sorti de l’adolescence, Liborio, une sorte de traine savate inspiré, nous raconte son départ du Mexique, son rêve américain et son Amérique dans une ville du sud des Etats-Unis où il s’est réfugié.

L’histoire est très actuelle, l’écriture de cette toute jeune auteure, Auro Xilonen, est extraordinairement nouvelle. Les tribulations de notre jeune Liborio nous en disent beaucoup sur le Mexique et la vie des réfugiés mexicains aux Etats-Unis, son langage est époustouflant et il est merveilleusement bien traduit.

Je recommande vivement cette lecture. C’est un roman que l’on n’oubliera pas. J’attends avec impatience le prochain roman d’Auro Xilonen.

Pascale

... on se remet au boulot ! Il est temps d'ouvrir nos portes... numériques !

Ce blog qui somnole vous invite à lui envoyer, photos, textes et créations diverses de vos créativités foisonnantes ! Par mail à son adresse ou à la mienne.

Les propositions d'écriture de ces dernières semaines seront, elles aussi, mises en ligne dans la rubrique "atelier d'écriture en ligne". Si vous acceptez que je partage à cet endroit vos textes dites-le moi !

Le cercle de lecture aussi peut se faire d'une autre manière. Dans la rubrique dédiée, je publierai vos avis de lecture sur le thème " Mexique" ou vos lectures du moment. Mettez une photo éventuellement et un commentaire, télégraphique, post-it ou rédigé à votre convenance.

Si vous avez d'autres idées, elles seront bienvenues !

A bientôt !

L'été dernier, nous avions lu :

La Norvège tout entière est sous le choc : un promeneur a découvert dans la forêt une petite fille assassinée, pendue à un arbre avec une corde à sauter et portant autour du cou un panonceau où figure la mention : Je voyage seule.
Chargée de l’affaire, le commissaire Holger Munch décide de s’assurer l’aide de son ancienne collègue, Mia Krüger, douée d’une intuition imparable. Il part la chercher sur l’île de Hitra où elle vit recluse. Ce qu’il ignore au sujet de Mia c’est qu’elle s’y est retranchée pour se suicider. Or, quand elle regarde les photos de la fillette, elle remarque un détail qui avait jusque-là échappé à tout le monde et comprend qu’il y aura d’autres victimes…

Traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

https://livre.fnac.com/a8881362/Samuel-Bj%C3%B8rk-Je-voyage-seule